Newsletter vom 29. September 2024

Heute ist Tag der Gehörlosen

Der Internationale Tag der Gehörlosen (International Day of the Deaf) findet jedes Jahr am letzten Sonntag im September statt. In diesem Jahr ist das der 29. September. Er wurde 1951 von der World Federation of the Deaf (WFD - Weltverband der Gehörlosen) ins Leben gerufen. In Deutschland wird er seit Mitte der 70er Jahre begangen. 

Der Mitteldeutsche Rundfunk stattet bereits regelmäßig zahlreiche Sendungen mit Deutscher Gebärdensprache aus, darunter u.a. MDR um 2", die Hauptausgaben von "MDR aktuell", "MDR extra" sowie "MDR Garten" und "Selbstbestimmt - Das Magazin" und auch das Erfindermagazin "Einfach Genial". Außerdem sendet der MDR immer wieder Märchen, Krimis und auch andere Programm-Highlights mit Gebärdensprache. Alles zu den Angeboten mit Deutscher Gebärdensprache im MDR finden sie auf unserer Webseite. Darüber hinaus werden bereits 95% der Sendungen im MDR untertitelt.

Des Weiteren testet der MDR seit August die automatisierte Untertitelung von Eventlivestreams zu Sportereignissen. Für das neue Serviceangebot bittet der MDR seine Nutzerinnen und Nutzer um Feedback. Die Antworten sollen helfen, das Angebot künftig nutzergerecht weiterzuentwickeln.

Zum Tag der Gehörlosen zeigt auch der KiKA vielfältige altersgerechte Angebote in Deutscher Gebärdensprache. Alle Angebote für hörgeschädigte Kinder sind entsprechend gekennzeichnet.

Kommende Programm-Highlights
mit Gebärdensprache

MIttwoch, 09.10.2024, 14:10 Uhr im MDR und im ersten

35 Jahre Friedliche Revolution - 
Festakt live aus dem Leipziger Gewandhaus

In einer ARD-Sondersendung live aus dem Gewandhaus übertragen der Mitteldeutsche Rundfunk und das Erste den offiziellen Festakt. In Beiträgen rund um den Festakt soll an die bewegenden Bilder von damals erinnert werden und mit Zeitzeugen und Politikern soll der Frage nachgegangen werden: Was bedeuten Freiheit und Demokratie heute für uns?

Zur DGS-Version gelangen Sie zur Zeit der Ausstrahlung über HbbTV oder über den Link unten. Selbstverständlich ist die Sendung, wie 95% der Sendungen im MDR, auch untertitelt. Später finden Sie die Sendung auch in der Mediathek.

Freitag, 15.11.2024, AB 20:15 UHR im MDR

Goldene Henne 2024

Deutschlands größter Publikumspreis geht in die nächste Runde. Am 15. November 2024 werden Barbara Schöneberger und Florian Silbereisen Ihre Gäste in Leipzig begrüßen. Der MDR überträgt die Jubiläums-Gala GOLDENE HENNE 2024 live am 15. November ab 20:15 Uhr.

Die Audiodeskription rufen Sie während der Sendezeit über die Tonspurtaste
auf Ihrer Fernbedienung auf. Zur DGS-Version gelangen Sie zur Zeit der Ausstrahlung über HbbTV oder über den Link unten. Selbstverständlich ist die Sendung, wie 95% der Sendungen im MDR, auch untertitelt. Später finden Sie die Sendung auch in der Mediathek.

livestream mit Untertiteln

Sonntag, 29.09.2024, ab 13:30 Uhr

Regionalliga Nordost:
ZFC Meuselwitz vs. FC Lok Leipzig

Der MDR testet seit August die automatisierte Untertitelung von Eventlivestreams zu Sportereignissen. Aufgrund des Testcharakters wird der MDR einen gesondert abrufbaren Livestream anbieten. Den Link dorthin finden Sie weiter unten. Die klassische Web-Übertragung wird dagegen wie bislang ohne UT ausgestrahlt. Darüber hinaus bittet der MDR seine Nutzerinnen und Nutzer um Feedback für sein neues Serviceangebot.  

KiKA für alle: ZUm Tag der Gehörlosen

Sonntag, 29.09.2024, ab 10:30 Uhr

Vielfältige altersgerechte Angebote
in Deutscher Gebärdensprache

Zum Tag der Gehörlosen rückt KiKA plattformübergreifend im TV, auf kika.de, kikaninchen.de, im KiKA-Player und in der KiKANiNCHEN-App fiktionale und nonfiktionale Inhalte in Deutscher Gebärdensprache (DGS) in den Mittelpunkt. Viel Wissenswertes rund ums Thema Gehörlosigkeit gibt es 29. September 2024 in Magazinen und Doku-Reihen. Durch die Angebote am Tag der Gehörlosen führt Moderator Jason Giuranna, der die Inhalte in DGS vorstellt.

Barrierefreie angebote des mdr