Newsletter vom 10. September 2024 |
FUSSBALL-EVENTLIVESTREAM
MIT UNTERTITELUNG
|
|
Der MDR testet seit August die automatisierte Untertitelung von Eventlivestreams zu Sportereignissen. Bislang musste die Fußball-Community bei ausschließlich im Web verbreiteten Spielen auf eine Live-Untertitelung verzichten. Denn technisch live erstellte Untertitelungen im Netz sind bislang eine große Herausforderung, um sie Menschen mit Hörbehinderung nutzergerecht zugänglich zu machen. Mithilfe von KI geht der MDR jetzt mit einer Live-Untertitelung im Fußball an den Start. Mit diesem neuen und zusätzlichen Angebot möchte der Mitteldeutsche Rundfunk seine digitale Barrierefreiheit weiter ausbauen und stärken und so auch exklusiv im Web publizierte Angebote in ihrer ganzen Vielfalt für hörbehinderte Menschen aufbereiten.
|
10.09.2024 | 18:55 Uhr
Regionalliga Nordost:
Chemnitzer FC - BSG Chemie Leipzig
Aufgrund des Testcharakters der Untertitelung von Eventlivestreams wird der MDR einen gesondert abrufbaren Livestream für hörbehinderte Menschen anbieten. Den Link dorthin finden Sie weiter unten. Die klassische Web-Übertragung wird dagegen wie bislang ohne UT ausgestrahlt.
Darüber hinaus bittet der MDR seine Nutzerinnen und Nutzer um Feedback für sein neues Serviceangebot. Die Antworten sollen helfen, das Angebot künftig nutzergerecht weiterzuentwickeln.
|
11.09.2024 | 18:55 Uhr
Regionalliga Nordost:
Lok Leipzig –
FSV Zwickau
Auch für dieses Spiel
wird es einen Livestream
mit Untertiteln
unter folgendem Link geben:
|
15.09.2024 | 12:55 Uhr
Regionalliga Nordost:
Carl Zeiss Jena –
Lok Leipzig
Auch für dieses Spiel
wird es einen Livestream
mit Untertiteln
unter folgendem Link geben:
|
|
Märchen Voll barrierefrei
|
|
Die Audiodeskription rufen Sie während der Sendezeit über die Tonspurtaste auf Ihrer Fernbedienung auf. Zur DGS-Version gelangen Sie zur Zeit der Ausstrahlung über HbbTV. Selbstverständlich sind die Sendungen, wie 95% der Sendungen
im MDR, auch untertitelt. Später finden Sie die Sendungen auch
in der MDR Mediathek.
|
|
So 15.09.2024 13:55 Uhr
Schneeweißchen
und Rosenrot
Schneeweißchen und Rosenrot leben abgeschieden in einer Hütte im Wald. Als sich Schneeweißchen in Prinz Jakob verliebt, verwandelt ihn ein böser Zwerg in einen Bären. Aber alle Schwarze Magie nutzt dem Zwerg nichts gegen verzauberte Rosenbüsche, einen tapferen Bären und die reinen Herzen der beiden Schwestern, die um ihr Glück kämpfen.
|
So 15.09.2024 14:55 Uhr
Der Geist im Glas
Der angehenden Ärztin Sophia fällt ein Glas zu Boden und zerbricht – ein Geist namens Mercurius ist plötzlich befreit und flieht. Vor vielen Jahren hatten Dr. Roth und seine Schwester den Geist in das Glas gebannt, weil er gemeinsam mit seinem Gebieter Veith die Dorfbewohner grausam gequält hatte. Sophia will ihren Fehler wiedergutmachen.
|
|
|
So 15.09.2024 16:00 Uhr
Die kleine Meerjungfrau
Die kleine Meerjungfrau Undine lebt mit ihren beiden Schwestern und ihrem Vater, dem Meerkönig, auf dem Meeresgrund. Eines Tages rettet sie einen Prinzen vor dem Ertrinken und verliebt sich unsterblich in ihn. Undine ist bereit, der Liebe wegen alles zu wagen. Um bei ihm sein zu können, sucht sie die Meerhexe auf.
|
So 15.09.2024 17:00 Uhr
Das Märchen
vom goldenen Taler
Im kleinen Dorf Überall herrscht große Traurigkeit und Mutlosigkeit. Was die Bewohner auch tun, im Dorf wächst nichts außer Kohl. Das Mädchen Anna Barbara hält es nicht länger aus. Sie macht sich heimlich auf die Suche nach dem Lumpensammler, von dem die Frau des Bürgermeisters glaubt, dass er den goldenen Taler gestohlen hat.
|
|
Mit AUDIODESKRIPTION UND UNTERTITELn
|
|
Die Audiodeskription rufen Sie während der Sendezeit über die Tonspurtaste auf Ihrer Fernbedienung auf oder über den Link unten. Selbstverständlich ist die Sendung, wie 95% der Sendungen im MDR, auch untertitelt. Später finden Sie die Sendung
auch in der MDR Mediathek.
|
Di 10.09.2024 21:00 Uhr
Ankunft Heimat –
Der Dresdner Hauptbahnhof
Der Dresdner Hauptbahnhof - als moderne Kathedrale des Verkehrs - wurde er zu einem Ort, von dem aus Neuankommende eine Heimat fanden, andere gezwungen wurden, sie zu verlassen und manche zu ihr zurückkehrten. Im Spiegel der Tragödien zweier Weltkriege, von lebensbedrohlichen Naturkatastrophen und einer Revolution, kreuzen sich an diesem Ort unterschiedlichste Schicksale und Hoffnungen.
|
|
Di 10.09.2024 22:10 Uhr
8mm DDR
Etwa 100.000 Amateurfilmer drehten in der DDR unzählige Filmminuten auf 8mm, Super 8 oder sogar 16mm. Diese ganz privaten Zeugnisse der DDR-Kulturgeschichte erzählen mal linientreu, mal versteckt erotisch, mal subversiv vom Leben in der DDR.
|
Mi 11.09.2024 21:15 Uhr
Bankräuber 2.0
Die auf Automatensprengungen spezialisierten Banden haben Banken in allen Bundesländern im Visier. Die Polizei hat fast immer das Nachsehen. Bislang ging es um Geld und Sachschäden, doch jetzt wird die Masche auch für Unbeteiligte lebensgefährlich.
|
|
Barrierefreie angebote des mdr
|
Audiodeskription
|
|
Gebärdensprache
|
|
|
Untertitelung
|
|
Leichte Sprache
|
|
|
Ihnen gefällt der Newsletter?
Dann sagen Sie es gerne weiter:
|
|
|
|
|
