FUSSBALL-EVENTLIVESTREAM
MIT UNTERTITELUNG

Der MDR testet seit August die automatisierte Untertitelung von Eventlivestreams zu Sportereignissen. Bislang musste die Fußball-Community bei ausschließlich im Web verbreiteten Spielen auf eine Live-Untertitelung verzichten. Denn technisch live erstellte Untertitelungen im Netz sind bislang eine große Herausforderung, um sie Menschen mit Hörbehinderung nutzergerecht zugänglich zu machen. Mithilfe von KI geht der MDR jetzt mit einer Live-Untertitelung im Fußball an den Start. Mit diesem neuen und zusätzlichen Angebot möchte der Mitteldeutsche Rundfunk seine digitale Barrierefreiheit weiter ausbauen und stärken und so auch exklusiv im Web publizierte Angebote in ihrer ganzen Vielfalt für hörbehinderte Menschen aufbereiten.

Mittwoch, 04.09.2024 18:55 UHR

Fußball Regionalliga:
Carl Zeiss Jena – Rot Weiß Erfurt

Aufgrund des Testcharakters der Untertitelung von Eventlivestreams wird der MDR einen gesondert abrufbaren Livestream für hörbehinderte Menschen anbieten. Den Link dorthin finden Sie weiter unten. Die klassische Web-Übertragung wird dagegen wie bislang ohne UT ausgestrahlt.

Darüber hinaus bittet der MDR seine Nutzerinnen und Nutzer um Feedback für sein neues Serviceangebot. Die Antworten sollen helfen, das Angebot künftig nutzergerecht weiterzuentwickeln.

ZUR TESTSEITE DES LIVESTREAMS MIT UT

Selbstbestimmt voll barrierefrei

So 08.09.2024 08:00 Uhr

Wie geht besser wohnen? fragt Tan Caglar

Deutschlandweit fehlen bezahlbare Wohnungen, aber richtig schwer wird es, wenn man mit einer Behinderung eine passende Wohnung sucht. Wie finden Betroffene Lösungen? Das will Tan Caglar in dieser Folge "Selbstbestimmt" wissen.

Die Audiodeskription rufen Sie während der Sendezeit über die Tonspurtaste auf Ihrer Fernbedienung auf. Zur DGS-Version gelangen Sie zur Zeit der Ausstrahlung über HbbTV. Selbstverständlich ist die Sendung, wie 95% der Sendungen im MDR, auch untertitelt. Später finden Sie die Sendung auch in der MDR Mediathek.

zum livestream mit dgs